crazy translation(疯狂翻译)

what is crazy translation? #

crazy translation 即”疯狂翻译“

顾名思义,疯狂翻译,就是不最求准确,而是追求速度,甚至想不出对应的英文单词时候,用中文先填补进去,总之要的就是一气呵成的气势。

目的是让翻译者感觉到爽,降低难度,来激发兴趣。

所以,请用疯狂翻译来翻译我们的文章吧!

速度就是唯一目标!!!

我来做个示范哈!

let’s go! #

what is crazy translation? #

It means when you translate Chinese to English.
You should be fast, 顺畅,go long alone.
never stop for a second.
If you can’t find the correct English word,you can use Chinese word.
But, don’t stop to check it from dictionary.
Other person will think you ‘re a hacker, because you can type keyboard all the time and fast. You looks very Cool!!

So, let’s be a crazy translator!

speed is the only thing !!!

 
0
Kudos
 
0
Kudos

Now read this

What is Zenlet?

Zen’s little thing(禅的小事情) # Zenlet中文叫做“禅来特” # 禅来特是什么? # 禅来特是禅宗中无法言传的那金字塔尖上的一点精髓 这精髓是一种感觉,是一种无形的能量,是一种品质,是一个鲜活的性格。 我们希望通过一种以小搏大的方式来呈现禅宗这精髓的伟大 所以禅来特也是一种方式,小巧,精致,四两拨千斤,狡猾,激进,又极富智慧 禅来特究竟是什么? 我们正在探索它,它是什么,它在生长,我也不知道它究竟是什么,我们走着瞧…… What is... Continue →